Hawar Barza (High Altitude Summer Quarter)

Bannan Peak near Hawar Barza, 2017

Barza: The Highest Summer Quarter (Temporary Dwelling Place) of Semi-nomadic Hawramian People

바르자(بەرزە)는 샤호산맥(کوه های شاهو، شاه کوه)에서 가장 높은 여름 거주지(هەوار)로서 이름의 의미도 쿠르드어로 ‘높다’다. 이곳은 해발고도 3,600m 정도에 위치하여 인근 하영지 중에 눈(وەروە)이 가장 늦게 녹는다. 디와즈나우(دیوەزناو)의 하우람인들은 눈 위에 나뭇가지(كووان بەفر)를 덮어서 7-8월까지 이 눈을 식수로 이용한다. 사람도 가축도 함께 이 물을 함께 마신다. 먼지가 조금 섞여서 있으나 신기하게도 물을 마시고 배탈이 나지 않는다. 이후 눈이 모두 녹으면 사람과 가축들은 모두 마을로 내려간다. 지금은 목동 8명 정도만이 겨울용 여물을 얻기 위해 이곳에 오지만, 적어도 17세기 이전부터 불과 30여 년 전까지 매해 거의 모든 마을 사람들이 바르자와 다른 하영지에서 여름을 보냈던 전통적인 이동 생활(كۆچی)을 해왔다.

Comments

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다